Evento cultural tradicional que honra y representa a la población minoritaria más grande de Utah.

By Deann Armes
Translated by Enrique Romo

Noticias

Este año, una segunda celebración anual del Día de los Muertos se llevará a cabo en la Escuela Secundaria Ben Lomond el sábado 8 de octubre de 12 a 8 p. m., organizada por el Día de Los Muertos en Ogden, el Distrito Escolar de Ogden y Amigos de la Música Acústica de Ogden (OFOAM por sus siglas en inglés). El evento ofrecerá eventos gratuitos para todas las edades que incluyen un altar comunitario, música y entretenimiento, vendedores, un festival de cine, exhibición de arte estudiantil, exhibición de autos, camiones de comida y más.

La parte musical es encabezada por Suenatron. Esta agrupación cuenta con los hijos de Hernán Hernández de Los Tigres del Norte. 

El evento tiene un significado especial para muchos de los organizadores hispanos/latinos.

“[Dia de Los Muertos] siempre ha sido parte de las tradiciones de mis padres y mis abuelitos de su hermoso país, México”, dice Arlene Anderson, presidenta del comité del  Dia de Los Muertos en Ogden. “De niña, recuerdo que mi madre tenía un altar en su habitación con fotos de familiares ya fallecidos con velas encendidas. Me encantaba ver el parpadeo de las llamas mientras proyectaban su sombra en las imágenes”.

Los eventos culturales tradicionales como el Día de los Muertos son esenciales para la comunidad y ayudan a fomentar identidad. Anderson, graduada de la escuela secundaria Ben Lomond, recuerda  que fue  una de las pocas estudiantes hispanas/latinas en el distrito escolar de Ogden cuando era estudiante. “Luché por encontrar un lugar donde pertenecer conforme crecía. Siento que es importante entendernos los unos a los otros mientras compartimos nuestras culturas y tradiciones para de esa forma crear una comunidad más fuerte.”

Según el censo de 2020, Ogden tiene una población hispana en crecimiento del treinta y dos por ciento, y más del cincuenta por ciento de los estudiantes del distrito escolar de Ogden son hispanos/latinos. Según Anderson, “Los hispanos/latinos son habitantes de Utah, De igual manera contribuimos a este gran estado no solo con nuestra comida, nuestra cultura y tradiciones, sino que también estamos impulsando el crecimiento económico de nuestros negocios”.

Ben Lomond High es un lugar apropiado dado que la mitad del alumnado es hispano/latino. También es un hermoso campus con un auditorio de primer nivel. Junto con la reunión de padres de familia del distrito llamada Parents Elevated Summit, todo el espacio estará lleno de camiones de comida, vendedores, arte y música.

Los estudiantes venderán su arte, con el tema "Recordando a nuestros antepasados", a la comunidad. El comité también ha creado becas para estudiantes hispanos que califiquen y así apoyar la educación y ofrecer más oportunidades para estos estudiantes.

Para Enrique Romo, miembro del comité, Ben Lomond High es un ancla en la comunidad y “como un gran regreso a casa en más de un sentido: un lugar donde las familias han enviado a sus hijos y también un regreso a casa  para los espíritus de los difuntos puedan experimentar lo que sus seres queridos vivos están experimentando”.

También se trata simplemente de compartir esta hermosa tradición con todo Ogden.

Yesenia Salgado, miembro del comité, se involucró para ayudar a las personas a experimentar esta clase de celebraciones que son parte integral de México. “Mi esperanza es que todos tengan la oportunidad de ver y experimentar esta tradición cultural y compartirla con sus familias. En México, esta es una tradición tan normal que me gustaría ver pasar lo mismo aquí. Mis hijos están creciendo y quiero que puedan ver esto mientras crecen y se sientan incluidos”.

Anderson se involucró con el evento de Día de los Muertos en Ogden por que “es parte de quien soy”. “Como miembro  de OFOAM, quería asegurarme de que la esencia, el espíritu de esta hermosa fiesta que tanto amo, fuese fiel al significado en nuestra comunidad Hispana. 

Además, Anderson dice, que OFOAM se esfuerza por traer entretenimiento de primer nivel a Ogden. “Lo que me encanta es que Michelle y Reba [las directoras de OFOAM] crean eventos juveniles para nuestros estudiantes de Ogden cada vez que traen esta clase de artistas a nuestra ciudad”.

El año pasado, OFOAM trajo a Las Cafeteras para el primer Día de los Muertos en Ogden, quienes entretuvieron e involucraron a los estudiantes.

“Ogden se beneficiará de maneras inimaginables al elevar y mostrar la riqueza de estas tradiciones que están ancladas en nuestra comunidad hispana, dice Romo. “Tener esta clase de eventos es lo correcto y más aparte envía un fuerte mensaje a todos de que, independientemente de quiénes sean, de dónde vengan y cómo haya sido su vida, tienen un lugar aquí, que su voz es importante y que ellos, también pueden sentirse orgullosos, y de igual manera pueden expresar y compartir libremente tradiciones que han sobrevivido cientos de años”.

En la página de Facebook (@Ogdendiadelosmuertos) e Instagram (@diadelosmuertosOgden) pueden encontrar datos educativos y divertidos que incluyen  cómo hacer su propio altar, el significado cultural y las deliciosas comidas tradicionales las cuales acompañan esta clase de festejos. 

El Día de los Muertos en Ogden es el sábado 8 de octubre, de 12 a 8 pm, en Ben Lomond High School, en Ogden, 1080 9th Street. 

Este es un evento gratuito para toda la familia y todos están invitados a venir y disfrutar de las festividades.

Obtenga más información en https://ofoam.org/events/dia-de-los-muertos-en-ogden.

Dia de Los Muertos en Ogden agradece a sus patrocinadores por el evento de este año: OFOAM, RAMP, Ogden Arts, Utah Arts & Museums, WESTAF/NEA.

*Descargo de responsabilidad: Deann es el director de marketing de OFOAM y esto fue escrito originalmente por Deann como comunicado de prensa para la organización.

Suenatron - Santa Borrachera (Video Oficial)